-
1 vitrail
masculine noun* * *pl - aux vitʀaj, o nom masculin stained glass window* * *vitʀaj, ovitraux mpl nm* * *1 ( fenêtre) stained glass window;2 (technique, fabrication) stained glass window making; l'art du vitrail the art of stained glass.1. [généralement] stained-glass window[non coloré] leaded glass window2. [technique] -
2 phylactère
filaktɛʀnom masculin1) ( de bande dessinée) speech ou thought bubble2) Art phylactery, scroll3) ( étui) phylactery* * *phylactère nm1 ( de bande dessinée) speech ou thought bubble;2 ( de vitrail) phylactery, scroll;3 ( étui) phylactery.[filaktɛr] nom masculin -
3 peinture
nf.1. bo‘yash, bo‘yoq berish san'ati; bo‘yash, bo‘yab qo‘yish; peinture d'art gul solish; peinture en bâtiment bo‘yash, kraskalash, gulqog‘oz yopishtirish; peinture au rouleau, au pistolet, à la brosse, au peinceau g‘altakcha, pulverizator, cho‘tka, cho‘ tkacha bilan bo‘yash2. en peinture tasvirda; loc. je ne peux pas le voir en peinture uning basharasini ko‘rgim yo‘q3. tasvir, ifoda; ce roman est une peinture de la société bu roman jamiyatning tasviridir4. rassomlik san'ati; rassomlik; rasm, tasvir; peinture à l'huile, à l'eau, à l'acrylique moybo‘yoqda, suvda, akrilikda chizilgan rasm; peinture et dessin, et gravure, et mosaïque, et vitrail tasviriy san'at asari, rasm, va gravyura, va mozaika, va vitraj; (tur va uslubi) peinture figurative, abstraite tasviriy, abstrakt rassomchilik; la peinture flamande, italienne flamand, Italiya rassomchiligi; exposition, galerie de peinture rasmlar ko‘rgazmasi, galereyasi5. rasm, xolst; peintures rupestres g‘orlarga chizilgan rasmlar; une mauvaise peinture no‘noq rasm, yomon ishlangan rasm6. biror narsaning ustiga berilgan rang, bo‘yoq; la peinture commence à s'écailler bo‘yoq ko‘chib ketaboshlayapti7. bo‘yoq, kraska; acheter un pot de peinture mate bir banka to‘q rangli bo‘yoq sotib olmoq; appliquer plusieurs couches de peinture bir necha qavat rang bermoq; peinture fraîche yangi surtilgan bo‘yoq.
См. также в других словарях:
VITRAIL — Le mot «vitrail» a pris peu à peu un sens précis et désigne actuellement une clôture de baie, généralement de fenêtre, faite de verre à vitre découpé suivant une composition décorative ou figurative et assemblée au moyen de plombs. Par ce… … Encyclopédie Universelle
Art Chrétien — On appelle art chrétien toutes les formes d arts dont le thême s inspire de la religion chrétienne dans le but de soutenir la foi et l esprit religieux. Cet art apparait peu après la mort du Christ, avec l utilisation des techniques artistiques… … Wikipédia en Français
Art catholique — Art chrétien On appelle art chrétien toutes les formes d arts dont le thême s inspire de la religion chrétienne dans le but de soutenir la foi et l esprit religieux. Cet art apparait peu après la mort du Christ, avec l utilisation des techniques… … Wikipédia en Français
Art chretien — Art chrétien On appelle art chrétien toutes les formes d arts dont le thême s inspire de la religion chrétienne dans le but de soutenir la foi et l esprit religieux. Cet art apparait peu après la mort du Christ, avec l utilisation des techniques… … Wikipédia en Français
Art chrétien contemporain — Art chrétien On appelle art chrétien toutes les formes d arts dont le thême s inspire de la religion chrétienne dans le but de soutenir la foi et l esprit religieux. Cet art apparait peu après la mort du Christ, avec l utilisation des techniques… … Wikipédia en Français
Art chrétien — On appelle art chrétien toutes les formes d arts dont le thème s inspire de la religion chrétienne dans le but de soutenir la foi et l esprit religieux. Cet art apparaît peu après la mort du Christ, avec l utilisation des techniques artistiques… … Wikipédia en Français
Vitrail Saint-Georges — Le vitrail Saint Georges est un atelier de fabrication de vitraux. Fort de plusieurs décennies d’expérience, la transmission du savoir faire de Maître à apprenti a permis à l’Atelier Vitrail St Georges de parfaire ses connaissances afin de… … Wikipédia en Français
Vitrail — du XIXe siècle par Samuel Coucke (1861). Église Notre Dame des Victoires au Sablon à Bruxelles Le vitrail est une composition décorative formée de pièces de verre. Celles ci peuvent être blanches ou colorées et peuvent recevoir un décor. Le… … Wikipédia en Français
ART DE COUR — Une série d’expositions (de 1962 à 1978), que complète le livre de Enrico Castelnuovo sur l’art au palais des Papes d’Avignon (1962), a révélé la continuité de l’art des cours européennes de Saint Louis à la régence du duc de Bedford sous Charles … Encyclopédie Universelle
art — [ ar ] n. m. • Xe, d ab. « science, savoir », puis « moyen, méthode »; lat. ars, artis; souv. fém. jusqu au XVIe I ♦ Ensemble de moyens, de procédés réglés qui tendent à une fin. 1 ♦ (1160) Vx Moyen d obtenir un résultat (par l effet d aptitudes… … Encyclopédie Universelle
Art Roman — Pour les articles homonymes, voir Roman. Cet article traite de l art. Voir aussi Architecture romane. Le terme d art roman définit, en histoire de l art, la période qui s étend de 1030 à la moitié du XIIe siècle, entre l art préroman et l… … Wikipédia en Français